-
1 fusée
f1) пряжа на веретене, початок2) ракетаfusée d'éclairage, fusée éclairante — осветительная ракета3) воен. взрывательfusée percutante — ударный взрыватель ( снаряда)4) воен. реактивный снаряд; ракетный двигатель, ракетаfusée d'apport — стартовый двигатель; ракетный ускорительfusée sol-air — ракета класса "земля-воздух"fusée sol-sol — ракета класса "земля-земля"5) перен. взрыв, вспышка6) тех. шпиндель, шпенёк, валёк ( весла); конец оси; шейка оси; уступ вала; ступень вала; цапфа, шип9) мед. свищевой канал10) арго рвота -
2 fusée
fusée [fyze]feminine noun* * *fyze1) (en astronautique, pyrotechnie) rocket3) Automobile stub axle•Phrasal Verbs:••* * *fyze nf(spatiale, militaire) rocket* * *fusée nf1 (en astronautique, pyrotechnie) rocket; fusée interplanétaire interplanetary rocket;3 Aut stub axle.fusée air-air air-to-air missile; fusée antichar antitank rocket ou missile; fusée asphyxiante gas bomb; fusée de détresse distress rocket; fusée éclairante flare; fusée gigogne or à étages multistage rocket; fusée intercontinentale intercontinental (ballistic) missile; fusée mer-air sea-to-air missile; fusée mer-mer ship-to-ship missile; fusée porteuse Astronaut carrier rocket; fusée de signalisation signal rocket; fusée sol-air surface-to-air missile.partir comme une fusée to set off like a rocket.[fyze] nom fémininpartir comme une fusée to be off like a shot, to shoot off2. [signal] rocket[détonateur] fuse5. [de roue] stub axle6. HÉRALDIQUE fusil -
3 fusée
fusée [fuuzee]〈v.〉1 raket♦voorbeelden:fusée antichar • antitankraketfusée à étages • meertrapsraketfusée de lancement • start-, stuwraketfusée sol-sol • grond-grondraketfusée gigogne • meertrapsraketfusée interplanétaire • ruimteraketfusée nucléaire à têtes multiples • meerkoppige kernraketfusée porteuse • draagraketfusée spatiale • ruimteraketfusée téléguidée • op afstand geleide raketpartir comme une fusée • wegschietenfusée blanche, fusée éclairante • lichtkogel, -granaatfusée percutante • schokbuisf1) raket, vuurpijl3) fusee [auto] -
4 fusée à étages
-
5 fusée à étages multiples
-
6 многоступенчатая ракета
adj1) gener. (fusée) gigogne, fusée à (multiples) étages, train de fusée2) milit. engin aux étages multiples3) eng. engin composite, engin gigogne, fusée multiple, fusée à plusieurs étages, fusée à étages, fusée-gigogne, gigogneDictionnaire russe-français universel > многоступенчатая ракета
См. также в других словарях:
fusée à plusieurs étages — daugiapakopė raketa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multistage missile; multistage rocket vok. mehrstufige Rakete, f rus. многоступенчатая ракета, f pranc. fusée à plusieurs étages, f; fusée à étages multiples, f; fusée composée, f … Fizikos terminų žodynas
fusée à étages multiples — daugiapakopė raketa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multistage missile; multistage rocket vok. mehrstufige Rakete, f rus. многоступенчатая ракета, f pranc. fusée à plusieurs étages, f; fusée à étages multiples, f; fusée composée, f … Fizikos terminų žodynas
fusée composée — daugiapakopė raketa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multistage missile; multistage rocket vok. mehrstufige Rakete, f rus. многоступенчатая ракета, f pranc. fusée à plusieurs étages, f; fusée à étages multiples, f; fusée composée, f … Fizikos terminų žodynas
Fusée R-7 — R 7 Semiorka Pour les articles homonymes, voir R 7. R7 au Centre panrusse des exp … Wikipédia en Français
Etage de fusee — Étage de fusée Pour l’article homonyme, voir étage. Un étage est un élément séparable d une fusée spatiale. L étage vernier est un étage additionnel, ne faisant pas partie du lanceur, d un missile balistique multicharge destiné à… … Wikipédia en Français
Étage de fusée — Pour l’article homonyme, voir étage. Un étage est un élément séparable d une fusée spatiale. L étage vernier est un étage additionnel, ne faisant pas partie du lanceur, d un missile balistique multicharge destiné à faire d infimes… … Wikipédia en Français
Étage vernier — Étage de fusée Pour l’article homonyme, voir étage. Un étage est un élément séparable d une fusée spatiale. L étage vernier est un étage additionnel, ne faisant pas partie du lanceur, d un missile balistique multicharge destiné à… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de MythBusters — Cet article contient une liste des épisodes de MythBusters. Sommaire 1 Liste des saisons 2 Pilotes (2003) 3 Saison 1 (2003) 4 Saison 2 (2004) … Wikipédia en Français
daugiapakopė raketa — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multistage missile; multistage rocket vok. mehrstufige Rakete, f rus. многоступенчатая ракета, f pranc. fusée à plusieurs étages, f; fusée à étages multiples, f; fusée composée, f … Fizikos terminų žodynas
mehrstufige Rakete — daugiapakopė raketa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multistage missile; multistage rocket vok. mehrstufige Rakete, f rus. многоступенчатая ракета, f pranc. fusée à plusieurs étages, f; fusée à étages multiples, f; fusée composée, f … Fizikos terminų žodynas
multistage missile — daugiapakopė raketa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multistage missile; multistage rocket vok. mehrstufige Rakete, f rus. многоступенчатая ракета, f pranc. fusée à plusieurs étages, f; fusée à étages multiples, f; fusée composée, f … Fizikos terminų žodynas